terça-feira, 25 de dezembro de 2007

Froh Weihnachten!!!

Feliz Natalll..
Saudade.. Vontade d abracas familia, amigos, irmaos..

Meu Natal foi bom!!
Passei com a minha Gastfamilia..
Tivemos um belo dia!
Tomamos um bom café..Tivemos um almoco especial..
A tarde foi reservada pro embrulho dos presentes(smpre d ultima hora.. =P..)..
A noite (17hs.. =P..) fomos no culto!! Chegamos bem cedo pra pegar lugar..
Voltamos pra casa..Tomamos um chocolate quente! Simmmmm.. Aqui tah friooooo..
Cantamos..
"O Tannenbaum.." "Stillege Nacht.." "O du fröliche"..
Presentesss..
A festa dos pequenos..

Um fato engracadinho..
Depois d abertos os presentes a Gast perguntou promenor dos meus gurizinhos.. "Jah agradecesse a Ana pelo presente?!".. E ele respondeu: "Mas nao foi Jesus qm trouxe?!"
Hahahahaaa.. Amei!! Deixou sem resposta..
Falei com mae, pai, irmao..
Fui dormir contente!!

E hj mais surpresas..
A Cris ligou(com novidades! =P..) a Leticia tb ligou (treinando um poko d alemao.. E eu portugues!! haha..)

Um bom dia.. E o frio diminuindo.. =S.. 3° hj aqui..

Bom.. Saudadesss..
Deixo a msg do culto aqui..

"Gott ist mit dir
Fürchtet euch nicht
Frieden auf Erden!"

Froh Weihnachten!!!!
Liebe, liebe, liebe!!

sábado, 22 de dezembro de 2007

Weihnachtsmarkt Schloß Holte-Stukenbrock..

Esse eh o Weihnachtsmarkt de Schloß Holte-Stukenbrock..
Lindooo..
Nao tao grande..Mas aconchegante!!
O cheiro do "Glüwein".. Hummmm.. Soh isso pra aquecer nesse frio!!!
















Mtas saudades..
Amoooo!

terça-feira, 18 de dezembro de 2007

Weihnachtsmakt Bielefeld..

Entaoo.. Sabado (15.12) fomos a Bielefeld.. Uma cidade tipo 'Pelotas'.. Mas entao.. Fomos passear no centro.. Tem um calcadao (igual o nosso..).. Td aberto, um povo.. Chegava a ser dificil caminhar na rua.. E o Weihnachtsmarkt.. Tipo.. Jah tinham m avisado q em Bielefeld o mercado d Natal nao eh tao 'compacto' como o d Paderborn.. Mas.. Eh sempre bonito!! =D

Essa eh a igreja q eu "dormi" assistindo o coral qnd visitei Bielefeld.. =P..
Aqui nesses mercados e feiras seeeeeeeeeeeeeeempre tem os "carrosseis".. Tipo o mini parque d diversao.. O pessoal curte msm!! (d quebra olha a BMW.. =P.. Vira e mexe e passa uma dessas por mim.. Entao tah..)

Eu!! Hehee..

Aqui eh bem o Weihnachtsmarkt! O cheiro eh delicioso!!!
Eles tem um tal "glüwein".. (Vulgo 'quentao' pra nos..) Tem ateh um especifico pra criancas.. esses dias a minha Gast tava falando, eh necessario quase.. A mao comeca a congelar.. Daih a gnt toma pra descongelar!! Uma dilicia!!!

A cidade seeeeeeeeempre linda enfeitada..

Uma arvore d Natal.. (Vi umas 3 aih.. =P..)

Essa eh a fonte q tem num largo.. Entao.. Cada um com seus enfeites.. =S..

Uma das banquinhas tinha o presepio!! Bonito!

A coroa d advento.. Esses dias tava comentando com uma amiga (Nize, a noiva.. =) Hahahaaa..) q aqui eh suuuuuuuuuuuper difundido.. Tem em tudo q eh lugar! Nas escolas, na rua, ateh na TV aparece uma coroinha com as determinadas velas queimando! Tipo.. Nao lembro d ver isso no Brasil.. A nao ser na igreja ou em casa.. Mas aqui eh tri serio e tri encarado o tempo d advento e a contagem regressiva pro Natal!
(Se alguem nao sabe o q eh coroa d advento.. Lah vai.. Eh uma "coroa" com 4 velas.. Nela se contam os 4 domingos q antecedem o Natal.. A cada domingo desses se acende uma vela.. Daih qnd tem 4 acesas.. Chegou o Natal.. Como advento eh o tempo d espera, vamos contando com as velas!!! Eu acho tri!!!)

Eis o quase calcadao d Pelotas.. =D.. Deu saudade! Soh faltava a Renner!! Hehehheee..

As 16:30.. Jah escuro.. =/.. Td iluminado.. E frioooooooooooo.. Devia tah uns 0°.. Ai ai..
Domingo d manha deu geada e nao descongelou durante o dia inteiro..
A neve deve tah viiiiiiiiiiindooooooooo.. =D..
Bjaooooooooo..
Mtas saudadesssss..
Amo, amo, amooo..

"Respondeu-lhe Jesus: Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida.
Ng vem ao Pai senao por mim" (Jo 14.6)

terça-feira, 11 de dezembro de 2007

Tradicoes Natalinas..

Outra tradicao d Natal aqui eh fazer bolachinhas.. Qnd chega a epoca do Natal.. Se faz as bolachinas e come durante o tempo d Advento..
Sexta passada.. Fui convidada a ir na casa d uma colega do coral..
Bom.. Ela m convidou a fazer essas bolachinhas.. A massa jah estava pronta.. Tivemos soh q "estirar" na mesa e cortar com as forminhas.. Assar e rechear!! Hummmmmmmm..
Enquanto isso pudemos conversar um pouco.. Eu contando como as coisas eram no Brasil e ela das coisas daqui.. Uma boa troca!! =D..
Foi bom.. Um tempo otimo!!
No final da noite trouxe um potinho pra casa.. Todo mundo aqui amou..
Quinta ela vai m levar a receita.. Daih faco um anexo aqui.. Em Deutsch!! =)..

Bjosssssss.. Mtas saudadesss..
Amo mto..

quinta-feira, 6 de dezembro de 2007

NikolausTag..

Entao..
Hj o dia comecou um poko diferente aqui..

Acordei d manha.. Normal.. Abro a porta do meu quarto e tinha uma cesta d chocolates! (Ho ho ho..).. "Ueh.. Serah q eh pra mim?!".. Pensei.. Bom.. Soh olhei e deixei lah.. Desci e a minha Gast m perguntou se o Nikolau(Papai Noel) tinha deixado alguma coisa pra mim.. E eu disse.. "Acho q sim.. Hehee.."..
Hj eh o dia do Papai Noel deixar doces nas casas.. E, sengundo informacoes preciosas, apartir d agora se espera o Natal.. A vinda d Jesus..
No Natal, segundo as tradicoes germanicas, qm traz os presentes eh o menino Jesus..
Entao a partir d agora eh por Jesus q se espera..

Achei legal!! Valia a pena compartilhar!! =D
Bjinhos doces!! Hahahahaaaa..

Saudades.. Mtas!!!

sexta-feira, 30 de novembro de 2007

WeihnachtsMarkt Paderborn..

Aeeeeee.. Uhuuuu.. Aos poucos tudo vai tomando a forma e o cheiro do Natal.. Esse ano vai ser um poko diferente do q to acostumada.. Nada d vestido e sandalia.. Mas um casacao e bota! Nada d ir d noite no culto e encontrar os amigos, festejar com a minha familia.. Mas passar com a minha Deutsch Familie! Nao mais piscina.. Neve!!!!

Nesse "clima" q tah td aqui.. Td jah enfeitado pro Natal!! As cidades normalmente organizam o Mercado d Natal (o tal WeihnachtsMarkt..).. Quarta passada (27.11) fui no de Paderborn.. Varias "barraquinhas".. Enfeitadinhas, muito iluminadas, cheias d presentes e guloseimas! =P..

Fui chagando e escutei uma musica.. Tem um mini palco.. Deve ter apresentacoes durante toda o tempo da feira!
Essa era uma banda d sopros.. Bem bonito!! Musicas d Natal e outras..

Mtaaaaaaaa banquinha d comida.. Nooooossa.. E o cheiro.. =S.. Afff..

Td extremamente "luminoso" .. Mas o efeito tava lindo..A feira eh no "calcadao".. Todo o centro tava arrumado..E as banquinhas se espalhavam por todo o centro!



Foto sem mto foco..Mas eh soh pra mostrar o "Dom" ao fundo.. Tava liiiiiiiiiindo.. Todo iluminado tb.. Especial!

Essa eh a Rathause d Paderborn.. Acho q nao dah praver mto bem.. Mas em cada janelinha tem um numero d 01 à 24.. Acredito q vai se apagando em contagem regressiva do Natal!! =D.. E eu contando junto!!
Esse "pinheirinho" nasceu aih do dia pra noite.. Levei um susto semana passada..sempre passo aih na frente e d segunda pra quarta tinha nascido esse "baita treco" no meio da rua.. =)..

Uma rua do centro.. =D ..Sehr schön!

Os predios todos tavam iluminados.. Super efeito!

A praca d alimentacao!! Eta povo q come.. Bratwurst eh a especialidade aqui.. Diria q eh o nosso cachorro-quente!! =D.. Tem em td q eh canto.. Ateh carrinhos na rua..
Euu!! Soh pra dizer q eu apareci!! E tb pra fazer propaganda da "Bratwurst.. nur 3€" Ahhh.. Soh pra avisar q esse prato tipico eu jah sei fazer!! Moca prendada!! =D..
Mas eh..
Comecando o 5° mes aqui.. Q coisa.. To com mta saudade.. Mas daqui a poko jah vamos pra metade.. =O.. Nao sei se fico mais feliz ou triste.. =S..
Amo mto td isso! Ich liebe es.. (slogan do Mc aqui.. =P)!!
"Eu sei o sentido do Natal.. Que na historia tem o seu lugar..
Cristo veio para nos salvar.. O q Ele eh pra ti?!"

quarta-feira, 28 de novembro de 2007

1/3 do tempo..


Entao.. 1/3 do meu tempo aqui jah tah quase acabando.. =O..

Acho q tah passando rapido.. (Nem sempre! Hehe..)

To sem novidades(fotos.. hehe..).. Mas agora as coisas tao comecando a mudar um poko.. As cidades comecam a se enfeitar pro Natal.. Comecam a montar na rua os "Weinachtsmarket".. Em Paderborn jah comecaram.. =D.. Assim q der tiro fotos e posto aqui!! =D..

Logo o curso tb vai treminar!! Dia 5 d dezembro eh a ultima aula! =O..

Mas tah td bem..

Tah estranho estar no fim d novembro e eu cheia d roupa e casacos!

Quero ver passar a virada do ano toda entrouxada da rua! =S..

Estou com mtas saudadesss..

Bjooooo..

quinta-feira, 22 de novembro de 2007

Ev Kirche..

Entao..
Essa eh a igreja q to participando aqui..

Fica a uns 30min d bici daqui (o caminho fatidico.. =/..).. No domingo levanto cedito.. M arrumo e vou.. =).. Nao entendo mtaaa coisa.. Levo minha Biblia junto.. Qnd entendo a passagem (dificil compreender esses numeros aqui.. Ex.: dois e vinte = vinte dois!)..
Mas eh.. Nao tem jovens a menos tempo.. =/.. Confirmandos e jovens a mais tempo.. =P!! Mas vamos lah.. Gosto d ir!! Espero q dê pra continuar indo no invernao msm.. (Acho q vou ter q trocar o pneu da bici por pneus d inverno! Hohohooo..)
Saudades.. Mtas!!
Amo mto..

segunda-feira, 19 de novembro de 2007

1° neve..

Buenas.. Outono ainda por aqui.. Mas a neve jah se manifestou.. Nenhuma nevasca por enquanto.. Mas eu (q nunca tinha visto neve) jah amei!!!

Essa eh a vista do patio aqui d casa.. A alguns dias atras.. A arvore cheia das folhas.. O chao tb!! (Q bom q eu nao preciso varrer!! Hehee.. =)..)

Daih.. A exatamente 1 semana.. =O.. Acordamos com neve!!! Tah tah.. Nao foi bem assim..
Na segunda passada.. (12 d nov..) O Julian disse q tava nevando.. Eu bem q tinha suspeitado.. Mas parecia chuva.. =S.. Tah.. Mas caia e soh virava pocinha d agua..
Na quarta.. Fui caminhando ateh a estacao do trem.. No caminho comecou a cair umas coisinhas.. (Eu achando q era polen d flor ou alguma coisa d alguma arvore..) Mas qnd tava em um lugar sem arvore tb tava caindo aquilo.. NEVEEEEEE..
Simmmmmmmm.. Bom.. Fui pra Paderborn.. E lah tava caindo em maior qntidade!!! =D.. Ai amei.. Um frio desgracado e eu faceira caminhando no meio da rua.. Hehehee...
Bom.. Essas fotos sao da quinta d manha.. Essa eh a vista do meu quarto! (Nao eh geada nao!!!)..
Tah certo q nao juntou taaaaaaanto assim.. Mas ainda estamos no outono.. E aqui neva.. Mas nao tanto tb.. =D
Eu tô q tô!!
"Ele mostrou a ti, ó homem, o q eh bom e o q o Senhor exige:
pratique a justica, ame a fidelidade e ande humildemente com o seu Deus!!"
(Mq 6.8)

quinta-feira, 15 de novembro de 2007

OWL Tanzt 2007..

Aeeeeeeee..
Entao.. Pra mim esse findi q passou.. (10 e 11 d nov) ia ser um findi em casa.. Sem grandes novidades..
Daih a minha Gastmutter m avisou q teriamos visitas.. =D.. ok.. As visitas chegaram no sabado d tardezinha.. Tomamos café e estavamos conversando.. (Leia-se 'eu ouvindo'.. =P..) Qnd a minha Gast teve a brilhante ideia d m dizer o q q as visitas estavam fazendo aqui em SHS.. Eles vieram pra participar d um tipo d concurso d danca d salao.. Como ela sabe q eu dancava e q m interesso sugeriu d eu ir junto pra olhar..
Td combinado!! Domingo iria com eles a Bielefeld pra olhar..

O concurso/prova era em um ginasio.. Preparado com 4 pistas.. Cada pista tinha uma mesa.. E qnd estavam sendo julgados tinham (normalmente) 4 juizes..
Bom.. Deixa eu explicar o pq desse concurso.. Aqui na Alemanha funciona assim.. Tem 4 niveis.. A, B, C e D.. Conforme o nivel q tu estas a complexidade da danca eh maior (figuras e tal..).. Pra passar d D pra C (por exemplo) tu precisa somar determinados pontos.. Por isso tem esses concursos.. Dependendo da tua classificacao tu ganha X ou Y pontos..


Nao eh o msm tipo d danca q fazemos no Brasil.. O Tango eh o europeio.. Mais caminhado.. Valsa, 'Folkstrot' (Nao sei como se escreve.. =$..)..

O negocio eh suuuuuuuuuper profissional.. Os vestidos.. LINDOOOOS.. Isso q nem tive a chance d ver o nivel A.. O maximo q vi foi C.. Lindo, lindo, lindo..

Nao tinha mta gnt assistindo.. Qm estava lah ou estava acompanhando alguem ou era dancarino..
No domingo nao teve mais.. Mas no sabado tinha a categoria das criancas.. Disseram q eh lindo.. Queria ter visto.. Imagina q fofo!!
Abaixo segue um video d algumas dancas pra vcs terem uma ideia..

video
Quero dancar.. =(.. Saudade..
Bjos.. Fiquem com Deus!!
Na proxima postagem tem neveeeeee.. Auuuuuu..

terça-feira, 13 de novembro de 2007

Hollywood Safari Park..

Aeeeeeeeeeeeee..
Depois d algum tempo sem aparecer.. Resolvidos os 'probleminhas'.. =D..
Bom.. To pra postar essas fotos fazem umas 3 semanas.. =O..
Esse eh um parque q tem nao mto longe da nossa casa..
Minha Gastmutter tinha uma entrada.. Q venceria nesse domingo.. (28.10.2007).. Soh q como receberiamos visita ela nao poderia ir.. E m perguntou se eu nao gostaria d ir.. Jah estava pago e era soh aproveitar com o Julian.. Claaaaro q fui..
Explicando um poko do parque.. Tem um tipo d safari.. Tu entra em um campo onde os bichos estao soltos.. Qm fica preso somos nos.. Qm estah sem carro pode pegar um onibus/trem.. Q tb faz o percurso do safari.. Leoes, tigres, girafas, bufalos.. Todos 'soltos' em uma jaula imensaaa..


Hahaa.. Dentro do onibus/trem tinha umas caixinhas d som explicando os animais e dando algumas inforcacoes tecnicas.. Eu, eh claro, entendi tudo!! =P..



Os macaquinhos ficavam em outro espaco.. Nos pegavamos um trenzinho q dava uma volta dentro do 'espaco' deles.. E eles chegavam bem pertinho.. E ficavam fazendo acrobacias na grade do trem.. =)..


Q lindooo..

Alem dos bichos.. Tem um parque d diversoes.. Nossa.. Mtooooo boooom.. O Julian super parceiro pra ir em todos os brinquedos!! =D.. Otimooooo.. Uma pena soh o frio.. Nossa.. vento gelado na cara!!!!
Todos esses 'Zoo's' aqui tem um espaco d 'acariciar'.. A gnt pode entrar no espaco dos bichos e fazer carinho, dar comida.. Eu acho bem bom esse contato com os animais.. Hj as criancas sao tao criadas dentro d apartamentos.. =/..

A xicara maluca.. Esse aih m fez um poko d mal.. =S.. Muito giro, e Julian nao queria parar.. Aff.. Agueeenta..
E mais as viradas d cabeca pra baixo d outros brinquedos, luppings, quedas.. Auuuuuuuuu.. Tava muuuuuuuuuuuuuuuuuito bommmm..
Ficamos ateh estar frio d mais pra aguentar.. Amei!!! O passeio foi otimooo!!!
"Tu, Senhor, guardará em perfeita paz aquele cujo o propósito estah firme,
pq em Ti confia!" Is 26.3

quinta-feira, 8 de novembro de 2007

Alguns probleminhas tecnicos..

Buenas.. Faz tempo q nao apareco..
To com probleminhas tecnicos pra postar fotos.. =(..
Nao sei qnt tempo vou demorar pra resover como postar.. Espero q breve..
A saudade eh enooooorme..

Ben Paterson conta um incidente em que ele rompeu uma articulação e o médico lhe prescreveu seis semanas de repouso total. Sob efeito de medicação pesada e deitado de costas, ele descobriu que a leitura era praticamente impossível. Nesse estado de incapacitação, aprendeu uma lição importante sobre oração.
Eu estava desolado.
Aterrorizado também. O que significaria tudo aquilo? Como cuidaria de minha família? E como ficaria a igreja? Eu era o único pastor dela e não podia fazer nada a seu favor. Por puro desespero, resolvi orar pela igreja. Abri o rol de membros e passei a orar em favor de cada um diariamente. Levava perto de duas horas, mas, sendo que não havia nada mais que eu pudesse fazer pela igreja, imaginei que bem poderia orar por ela. Não foi a religiosidade que me motivou: foi o tédio e a frustação. Mas com o passar das semanas a oração se tornou suave. Um dia, perto do fim da convalescença, eu estava orando e disse ao Senhor: "Sabe, foram dias maravilhosos estes dias prolongados que passamos juntos. É uma pena que eu não tenha tempo para isso quando estou bem de saúde".
A resposta de Deus veio rápida e cortante. Disse-me Ele: "Ben quando está com saúde você tem exatamente o mesmo tempo que tem quando está doente. São as mesmas 24 horas nos dois casos. O problema é que quando está bem, você pensa que é o encarregado. Quando está doente, você percebe que não é".

(digitacao do Papy..)

quarta-feira, 31 de outubro de 2007

Tarde d outono..

Bom.. A ideia do Blog eh contar um poko das minhas experiencias aqui na Alemanha.. Dessa vez nao eh nenhuma viajem ou alguma feira q vou mostrar e contar.. E apenas um relato d uma linda tarde d outono e seus acontecimentos..
Vamos aos fatos..
O q passo a contar aconteceu ontem.. Mais ou menos umas 17hs..Há varios dias o tempo tem se mantido feio aqui.. Nublado e chovendo.. Mas ontem pela tarde as nuvens se abriram e deram espaco para o sol aparecer!! Bom.. Antes d dar chance dele sumir d novo peguei e bicicleta e resolvi dar uma voltinha.. Tipo.. Passar.. Fui ateh Hövelhof.. (8,3km de casa..) O frio nao cansa d se manifestar.. Botei um casaco, tenis, calca e fui!!
Saih.. Linda a tarde..Nao sei se posso m fazer entender.. Mas imaginem..O sol no horizonte, dourado, batendo nas folhas secas das arvores, cada arvore com um tom diferente, umas mais vermelhas, outras mais amarelas e outras mais marrons! Pra completar as folhas caidas no chao.. Um espetaculo!!E eu faceira na bicicleta.. Uma cena d filme.. As folhas voando atras d mim com o vento q eu fazia ao passar.. (Ahhh nao.. Desculpem mais deixei a minha imaginacao voar..) Depois d 10 dias chovendo as folhas caidas no chao estavam grudadas, escorregadias e umidecidas.. =/..
Bom.. O caminho aqui eh todo no asfalto.. (Faco aqui uma colocacao sobre o asfalto.. Bem lisinho.. E degrau no acostamento praticamente nao existe, salvo alguns pontos..) Em um desses 'pontos' eh q se passou o episodio cmg..
Estava eu, faceira, como jah tinha dito, pedalando.. Nessa tarde beem linda..Passei por um casal q estava namorando.. Lindo, romantico.. Neste meio tempo.. Fui indo ao encontro do acostamento.. Qnd cheguei na beiradinha do asfalto.. (q nesse ponto tinha degrau..=/..) Meu pneu dianteiro escorregou.. Ou no limo, ou em uma folha, ou no asfalto umidecido.. Bom.. Como desequilibrio acabei botando um dos pés no chao, o outro ficou preso nos pedais.. Isso soh piorou a minha situacao.. Acabei puxando o guidao e a bicicleta foi virando e eu piorando.. Bom.. "Se vê q vai cair.. T atira!".. Deixei rolar.. E fuiii.. Eu e a bicicleta esticados no asfalto umido, com folhas numa linda tarde d outono.. E ainda por cima apresentando d camarote pro casal d namorados.. =S..
Nao preciso nem dizer q foi cair e levantar!! Nao sei o q foi mais rapido..
Resultado.. Tds salvos.. A bicicleta, minha calca e meu joelho.. Alguma dorzinha e uma risadinha ao longo da volta.. Mas nenhuma "tatoo" no joelho! =)...
Mas eh.. Meu primeiro acidente em plena estrada alema!! Nao podia deixar d compartilhar!!!

To bem!!! E com saudadessss..
Bjao a tds..
Fiquem com Deus!

PS.: Fotos add posteriormente e meramente explicativas, nao necessariamente do dia 'Ü'!.. =)..